Каждый год тысячи российских семей переезжают за границу. Дети идут в местные школы, быстро адаптируются — но незаметно теряют связь с российской системой образования.

Пока всё кажется стабильным, до того момента, когда семья решает вернуться в Россию или поступить в отечественный вуз. И тогда всплывает проблема: аттестат иностранной школы не признаётся, а без него невозможно поступить в университет или подтвердить среднее образование.

Итог — потерянный год, стресс, дополнительные расходы и разочарование.
Это не единичные случаи — это типичная история сотен семей, которые не знали, как получить российское образование за границей правильно.

Cодержание:

Почему получение российского образования за границей становится проблемой
Чем опасно откладывать получение российского аттестата
Где можно сдать государственные экзамены за рубежом
Решение: российская онлайн-школа с государственной аккредитацией
Преимущества обучения в российской онлайн-школе

Почему получение российского образования за границей становится проблемой

Несовпадение программ обучения

Иностранные школы не следуют российскому стандарту ФГОС. Даже если ребёнок учится по программе IB или Cambridge, эти сертификаты не заменяют аттестат государственного образца РФ.

В результате при возвращении в Россию ребёнку приходится проходить переаттестацию или пересдавать предметы.

Неясность процедуры получения аттестата

Часто возникает путаница с процедурой получения аттестата.

В российской школе предусмотрена промежуточная аттестация для учеников с 1 по 8 классы. Итоговая государственная аттестация (ГИА) проводится в 9-м и 11-м классах:

9 класс: сдача Основного государственного экзамена (ОГЭ) по программе основного общего образования.
11 класс: сдача Единого государственного экзамена (ЕГЭ) по программе среднего общего образования.

Но для учеников, проживающих за рубежом есть свои особенности.

По совместному приказу Минпросвещения России и Рособрнадзора, возможность пройти ГИА предоставляется всем гражданам РФ, включая тех, кто постоянно проживает за границей. Для них предусмотрены следующие варианты:

Промежуточная аттестация: может быть пройдена дистанционно.
Итоговая аттестация (ГИА): требует личного присутствия. Экзамены можно сдать лично в школах при посольствах РФ или в интернациональных школах за рубежом. Приезжать в Россию необязательно.
Для получения аттестата об основном или среднем образовании ребенок имеет право пройти промежуточную и итоговую аттестацию экстерном в любом аккредитованном государственном учреждении (согласно ч. 3, ст. 34 ФЗ—273).

Постановление Правительства РФ № 77 от 01.02.2025 — разрешает школьникам за границей проходить аттестацию без ЕГЭ.

В 2025 году для выпускников (в том числе для тех, кто учился за границей и был вынужден вернуться или прекратить учебу из-за недружественных действий других стран) государственную итоговую аттестацию (ГИА) можно пройти по облегченной схеме.

Экзамены можно сдавать в двух формах на выбор: в виде промежуточной аттестации (например, контрольных работ), результаты которой дают право получить аттестат, или по обычным правилам ГИА, действующим в России.

Эти особенности действуют для тех, кто продолжает получать образование в аккредитованных российских школах (и физических, и дистанционных, а также на семейном обучении) как в России, так и за границей.

Льготой могут воспользоваться только школьники, перешедшие на форматы дистанционного или семейного обучения.

Минусы:

Невозможно поступить в российский вуз без ЕГЭ.
Нельзя получить аттестат с отличием, так как оценка ставится согласно баллам ЕГЭ.

Разница во времени и сложности онлайн-обучения

Для семей, живущих в Канаде, Европе или Азии, занятия «по московскому времени» часто выпадают на вечер или ночь. Это снижает концентрацию и мотивацию ребёнка.
Нужен гибкий формат, где можно учиться в удобное время или по записи.

Юридические сложности и бюрократия

Без аккредитации школы родители рискуют получить «бумагу без статуса».
Процедуры легализации (апостиль, нострификация) занимают месяцы, требуют перевода и дополнительных расходов.

Если у школьника имеется аттестат, выданный в иностранном государстве, для его признания в России необходимо пройти процедуру нострификации. Это процесс подтверждения эквивалентности иностранного документа российскому аттестату.

Этапы нострификации:

1. Сбор документов: подготовка полного пакета необходимых бумаг.

2. Подача заявления: документы подаются одним из следующих способов:

• Через портал «Госуслуги».

• Через сайт Национального информационного центра по вопросам признания образования (ФГБУ «Главэкспертцентр»).

• Отправка документов в центр «Почтой России» или курьерской службой.

3. Оплата госпошлины: размер пошлины составляет 6 500 рублей.

Россия имеет соглашения с рядом стран о взаимном признании документов об образовании. В этих случаях процедура нострификации либо значительно упрощена, либо вовсе не требуется.

Страны с полным признанием: в основном это государства, ранее входившие в состав СССР (например, Азербайджан, Грузия, Армения, Белоруссия, Казахстан, Украина). Аттестаты этих стран признаются без дополнительной процедуры.
Страны с упрощенной нострификацией: к таким странам относятся, например, Кипр, Мальта, Румыния, Франция.

Полный актуальный список стран, подпадающих под эти соглашения, доступен на сайте Национального информационного центра.

Чем опасно откладывать получение российского аттестата

Потеря учебного года

Если ребёнок не получает аттестат государственного образца вовремя, при возвращении в Россию ему придётся пересдавать предметы или проходить аттестацию заново.

Закрытые двери в вузы

Без российского аттестата невозможно поступить в отечественные университеты.
Более того, даже при поступлении за границей часто требуется подтверждение уровня образования — а без официального документа это становится проблемой.

Финансовые потери и эмоциональное выгорание

Родители вынуждены искать школы задним числом, платить за срочные курсы и сбор документов.
Ребёнок теряет мотивацию, а семья — уверенность в будущем.

Потеря языка и культурной идентичности

При полном переходе на иностранную систему дети постепенно перестают уверенно говорить и писать по-русски, что затрудняет возвращение в российскую образовательную среду.

Где можно сдать государственные экзамены за рубежом

Если вы не хотите приезжать в Россию, чтобы сдать экзамены офлайн, то есть возможность сдать государственные экзамены (ЕГЭ и ОГЭ) за рубежом в специально организованных пунктах проведения экзаменов (ППЭ). Обычно эти пункты расположены в российских школах с аккредитацией Рособрнадзора, которые часто работают при российских посольствах, консульствах и МИД РФ в других странах. Также экзамены можно сдавать в аккредитованных школах, обучающих по российским программам, которые находятся за границей.

Основные варианты сдачи госэкзаменов за рубежом:

В школах с аккредитацией Рособрнадзора при посольствах и консульствах РФ.
В российских школах и центрах, аккредитованных для проведения ЕГЭ и ОГЭ в странах СНГ (например, Таджикистан, Киргизия, Туркмения и др.).
Посредством подачи заявления в Рособрнадзор с прикреплением к пункту проведения экзаменов за рубежом.
Личным присутствием на экзамене в выбранном пункте.

Рособрнадзор каждый год публикует список стран, где организуются такие пункты, но конкретные адреса пунктов сдаются в России не всегда публично. Их можно узнать через официальные школьные администрации за границей, посольства РФ или получить уведомление после регистрации на экзамен.

В случае отсутствия пункта сдачи ЕГЭ/ОГЭ в стране проживания, нужно будет путешествовать в соседнюю страну, где есть пункт проведения экзаменов, или сдавать экзамены в РФ.

Для оформления и сдачи экзаменов необходимы:

Паспорт,
Заявление о сдаче экзаменов,
Согласие на обработку персональных данных,
Документы об образовании с нотариально заверенным переводом (если есть).

Решение: российская онлайн-школа с государственной аккредитацией

Это полноценное дистанционное обучение для детей за границей, соответствующее ФГОС.

Ребёнок учится онлайн, с учителями из России, по стандартной школьной программе, а после окончания и успешной сдачи экзамена получает аттестат государственного образца, полностью признанный в РФ.

Преимущества обучения в российской онлайн-школе

1. Юридическая чистота

Такая школа имеет официальную лицензию и прикрепляет школьников к аккредитованным школам в Москве и по всей России для сдачи эказменов, что гарантирует получение законного аттестата. Промежуточные аттестации школьник проходит онлайн в удобное время. Для сдачи ОГЭ и ЕГЭ приезжает в Россию и сдает в школе, к который он прикреплен. Кураторы и методисты лично сопровождают учеников и помогают в процедуре сдачи экзаменов.

2. Гибкий график и записи уроков

Уроки можно смотреть в записи, адаптируя расписание под свой часовой пояс. Это особенно удобно для семей в Азии, Европе и Америке. Контрольные, тесты и аттестации ученик проходит в удобное для него время.

3. Поддержка родителей и учеников

Кураторы, наставники и педагоги сопровождают процесс обучения, помогают адаптироваться, контролировать результаты и готовиться к экзаменам.

4. Сохранение языка и культурного кода

Обучение на русском языке помогает сохранить культурную связь и уверенное владение языком — важный плюс при возвращении в Россию или обучении в русскоязычном вузе.

Почему российская онлайн-школа выгоднее зарубежных вариантов

Аттестат признаётся государством и подходит для поступления в вузы РФ.
Нет необходимости тратить время на нострификацию или переводы.
Обучение можно совмещать с иностранной школой.
Родители сохраняют контроль и прозрачность процесса.
Полная юридическая защита и официальные документы.

Такой формат — это продуманное стратегическое решение, которое обеспечивает стабильность и предсказуемость будущего.

Чек-лист: как оформить дистанционное обучение для ребёнка за границей

Убедиться, что программа в онлайн-школе соответствует ФГОС.
Узнать о возможности гибкого расписания и доступа к записям уроков.
Уточнить порядок сдачи ЕГЭ и ОГЭ за рубежом.
Заключить официальный договор с онлайн-школой.
Начать обучение.
По окончании школы — получить аттестат государственного образца.

Цена ошибки — год жизни и закрытые двери

Каждый день промедления — это риск. Пока одни семьи оформляют ребёнка в онлайн-школу и обеспечивают ему признанное образование, другие теряют время, пытаясь разобраться в бюрократии.

Российское образование за границей — это не мечта, а реальность, если действовать грамотно и выбрать правильную платформу обучения.

Жизнь за границей больше не означает разрыв с российской образовательной системой. Благодаря онлайн-школам ребёнок может учиться в удобном формате, получать качественные знания и официальный аттестат — независимо от страны проживания.

Такой подход избавляет родителей от бюрократии, сохраняет академическую преемственность и открывает перед детьми все возможности — в России и за её пределами.

Не теряйте время, вы можете уже сегодня начать обучение в нашей онлайн-школе. Записывайтесь на бесплатную пробную неделю и получайте российское образование дистанционно!

Получите инструкцию по переходу

в другую школу

Заполните данные, и мы вышлем вам подробный гайд по переводу ребёнка в новую школу. В нём будут дополнительные полезные материалы, советы психолога и юриста.