Как понимать незнакомые слова в тексте: советы и примеры

Содержание

• Алгоритм «разбор слова за 1 минуту»
• Мини-словарь заимствований и сленга
• Тренажёр «Слово дня» на неделю

Незнакомые слова встречаются каждый день — в новостях, книгах, мемах, переписках. Иногда они кажутся чужими и непонятными, и мы откладываем чтение, чтобы «погуглить».
Но есть способ разбираться в новых словах буквально за одну минуту.

В этой статье мы делимся пошаговым алгоритмом, который помогает понять значение слова даже без словаря, а в конце вы найдёте мини-словарь заимствований и подросткового сленга, который пригодится школьникам и взрослым.

Алгоритм «разбор слова за 1 минуту»

Алгоритм состоит из пяти шагов. Главная идея — сначала понять максимально возможное своими силами, а уже потом проверять себя по словарю. Зачем это нужно? Чтобы как можно скорее разбираться с новыми словами, которые появляются просто со скоростью света.

Шаг 1. Контекст — половина смысла

Контекст — это слова и предложения вокруг нового слова.
Чаще всего текст сам подсказывает значение.

Пример:

«Вчера был настоящий хайп вокруг нового фильма».
Даже без перевода ясно: «хайп» связан с ажиотажем, шумом.

Что делать:

• Прочитайте предложение целиком и соседние фразы.
• Задайте себе вопрос: «Что происходит? Какая эмоция?»
• Попробуйте подставить своё слово: «ажиотаж», «волнение», «интерес».

Шаг 2. Словообразование — разбираем части слова

Русский язык богат приставками и суффиксами.
Корень, приставка и суффикс часто выдают значение.

Пример:

«Переоценка» — «пере-» (снова) + «оценка».
Значит, «оценивать заново».

Как действовать:

1. Найдите корень — знакомый кусочек («оцен», «лог», «тех»).
2. Посмотрите на приставку («пере», «под», «супер»).
3. Определите суффикс («-чик», «-ость», «-изм»).
Если слово заимствованное (например, «инклюзия»), ищите знакомые морфемы в английском или латинском: include — включать.

Шаг 3. Созвучия и ассоциации

Ассоциации помогают «зацепиться» за смысл.

Примеры:

• «Токсичный» звучит как «токсин» — значит, вредный.
• «Кринж» напоминает «кривиться» — чувство неловкости.

Приём «созвучие» особенно полезен для подросткового сленга, где много англицизмов.

Шаг 4. Быстрый словарь онлайн

Если первые три шага не помогли, проверяем себя.

Откройте любой онлайн-словарь:

• Gramota.ru — классический толковый словарь,
• Яндекс.Словарь
• Цифровая энциклопедию «Онлайн-школы № 1».

Лайфхак: добавьте ссылки в закладки браузер или установите приложение с офлайн-доступом.

Шаг 4. Закрепление

Чтобы слово перешло в активный словарь, его нужно использовать.

Сразу после поиска:

• Запишите слово в «дневник слов» или заметку в телефоне.
• Составьте своё предложение.
• Добавьте в электронные карточки (Anki, Quizlet).

Мини-словарь заимствований и сленга. Пример.

Вот расширенный список слов, которые часто встречаются школьникам и взрослым.
Используйте его как готовый материал для тренировки алгоритма.

Тренажёр «Слово дня» на неделю

Чтобы навык закрепился, используйте дневной план:

Главное, что стоит запомнить

• Контекст и морфемы дают 70 % понимания даже без словаря.
• 1 минута анализа превращает незнакомое слово в знакомое.
• Регулярный «тренажёр слова дня» за неделю добавит в ваш активный словарь 20–30 новых слов.

Советуем к прочтению:

• Как правильно ставить запятые, тире и двоеточие: понятная шпаргалка по пунктуации
• Смысловое чтение: 7 эффективных приёмов, которые помогут понять текст и отвечать на любые вопросы

Image by shutterstock.com

Понравилась статья?